Since the Apalachee High School mass shooting, SCCPSS campus police started investigations on over a dozen threats made to the district