His family wrote in an Instagram post Saturday that “the world lost a radiant soul, a beacon on stage and in life.”