Experts give advice to help parents navigate these tough discussions, focusing on ensuring children feel safe when they enter school.